“The Luxury of Wellbeing”

PHILIP STEIN LAUNCHES IN EUROPE!

The Feel Good luxury fashion watch worn by Rupert Murdoch, Oprah Winfrey, Madonna and other celebrities and business leaders is now available in Europe

FEEL GOOD NOW IN EUROPE!

For For the first time, the luxury watches that have helped improve the wellbeing of people around the world are available in selected European markets. “We launched our first watches embedded with Natural Frequency Technology in 2003,” said Will Stein, President of Philip Stein Group. “They were instant hits in the Americas and Asia, especially among celebrities and fashion people, who love them not just for the health benefits but also for their unique look and signature style. Demand in Europe has become so great we’ve decided to focus our attention on select markets across the continent.” A recognized pioneer in mind-body wellness, Philip Stein is the first luxury brand to incorporate frequency-based technology inside wristwatches. The health benefits to the wearer include a perceivable reduction in stress and jet lag, better overall wellbeing, increased powers of concentration and improved sleep. Launched by Miami-based entrepreneur couple Will and Rina Stein in 2003, Philip Stein has quickly grown into a leader in luxury watches within this category and other lifestyle products. The “Feel Good Watch” has gained a huge following among celebrities and business leaders, including Rupert Murdoch, Madonna, Samuel Jackson and many others. It is the only timepiece to make Oprah Winfrey’s annual “favourite things” list twice.

NATURAL FREQUENCY TECHNOLOGY: A WATCH-INDUSTRY FIRST!

Through a proprietary process, natural frequencies are permanently embedded in a thin metal plate, which, when placed inside the Philip Stein watch, impart their unique “tuning” resonances to the wearer’s human biofield. One of these key frequencies is the Schumann resonance of 7.83 Hertz waves per second, which is the earth’s chief harmonic frequency and the main resonance of balanced nature, including the human energy field of a person who is relaxed and unstressed. “When you meditate, when you sit quietly, close your eyes and relax, one of your brainwave’s main frequency components is precisely 7.83 Hertz,” said Will Stein. “Embedding this and other beneficial frequencies inside the watch therefore acts directly on the human biofield, promoting relaxation and making the wearer more resilient and adaptable to stress.”

SCIENTIFIC STUDIES TO SUBSTANTIATE HEALTH BENEFITS

In 2009, Philip Stein commissioned two independent scientific studies to determine the health benefits of their Natural Frequency Technology watches. Separate clinical studies were conducted by Dr. Beverly Rubik, adjunct professor of Integrative Health Studies at the California Institute for Integral Studies and the Saybrook Graduate School, and Dr. Michael Breus, a Clinical Psychologist and member of the American Board of Sleep Medicine. Their findings will be published separately later this year. “Frequency technology appears to be a new way to help people boost their wellness by simply wearing it on the body,” says Dr. Rubik. “When used appropriately, frequency technology could be key to helping people become more resilient and resistant to chronic stress in their daily lives, which affects 80% of Americans and can cause numerous health issues such as anxiety, depression, high blood pressure, and loss of sex drive. It is also an underlying factor in chronic disease.“

TIMELESS DESIGN, HIGH-FASHION LUXURY ALLURE

The Philip Stein universe of high-end luxury timepieces includes the Signature Collection, the Swiss-made Prestige Collection, and the Prestige Automatic Collection, all of which sport double movements and distinctive dual-face designs. The stylish single-movement Active and Classic Collections, launched in May 2009, target a broader market. The Natural Stone Collection, also launched in May 2009, features scattered diamond mother-of-pearl and ivory dials encircled with the bold natural stone colors. In January 2010, the Philip Stein Group added FRUITZ, a collection of vibrant, sporty watches named after the fruits that inspired the line: Watermelon, Kiwi, Blueberry and Papaya. “FRUITZ is our newest adventure,” said Will Stein.” As the essential vitamins in fruits nourish your body, the technology in FRUITZ watches provide essential natural frequencies that offer positive effects on the wearers overall sense of wellbeing.” In Europe, Philip Stein watches are currently available in Benelux countries, the United Kingdom, the Czech Republic, Slovakia and the Ukraine. Further penetration of the European market will occur later this year. For a complete history of Philip Stein, testimonials from users worldwide, and technical information related to natural frequencies, please visit www.PhilipStein.com and www.Fruitzwatches.com . Additional information can also be found on the official Philip Stein Facebook page.

For more information pls contact :

Daniela Leone, Brands of Switzerland, Daniela.leone@net2000.ch , ++41 797166181 or
Marylaure Hirschi, Brands of Switzerland, Mary.hirschi@bluewin.ch, ++41 797169265

« Le Luxe du Bien-Être »

PHILIP STEIN ARRIVE EN EUROPE !

La montre de luxe ‘’Feel Good’’ portée par Rupert Murdoch, Oprah Winfrey, Madonna et d’autres célébrités et hommes d’affaires est arrivée en Europe

LA montre du bien-être "FEEL GOOD" EST ARRIVÉE EN EUROPE !

Les montres de luxe ayant permis d’améliorer le bien-être de nombreuses personnes dans le monde entier sont désormais disponibles sur certains marchés européens.

« Nous avons lancé nos premières montres dotées de la technologie des fréquences naturelles en 2003, » a déclaré Will Stein, Président du Groupe Philip Stein. « Elles ont connu alors un succès fulgurant sur tout le continent américain et en Asie, notamment dans le monde de la mode et parmi les célébrités, qui ne les apprécient pas seulement pour leurs bienfaits sur la santé mais également pour leur look unique et leur style marqué. La demande en Europe est devenue si forte que nous avons décidé de cibler certains marchés du continent. »

Pionner reconnu en matière de bien-être du corps et de l’esprit, Philip Stein est la première marque de luxe à doter ses montres de la technologie des fréquences naturelles. Les bienfaits sur la santé de celui qui porte cette montre sont par exemple une réduction perceptible des effets du décalage horaire et du stress, un meilleur bien-être général, une capacité de concentration accrue et un meilleur sommeil.

Lancée par le couple entrepreneur de Miami, Will et Rina Stein en 2003, Philip Stein est rapidement devenu numéro un des montres de luxe dans cette catégorie et parmi d’autres produits pour la santé et le bien-être. La montre ‘’Feel Good’’ a connu un immense succès auprès des célébrités et hommes d’affaires, notamment Rupert Murdoch, Madonna, Samuel Jackson et bien d’autres encore. C’est d’ailleurs la seule montre à être apparue deux fois sur la liste annuelle des « choses préférées » d’Oprah Winfrey.

LA TECHNOLOGIE DES FRÉQUENCES NATURELLES : UNE INDUSTRIE HORLOGÈRE AVANT TOUT !

Grâce à un procédé breveté, les fréquences naturelles sont intégrées de façon permanente dans une fine plaque métallique qui, une fois placée à l’intérieur de la montre, transmet au biofield de celui qui la porte les résonnances uniques de « régulation » que produisent les fréquences.

L’une de ces principales fréquences est la résonance de Schumann de 7,83 Hertz (soit 7,83 cycles par seconde), qui correspond à la fréquence harmonique fondamentale de la Terre et à la principale résonance de la nature à l’équilibre, notamment le champ énergétique d’une personne détendue et sereine.

« Lorsque vous méditez, que vous êtes tranquillement assis, que vous fermez les yeux et que vous êtes détendu, l’une des principales composantes de la fréquence de vos ondes cérébrales est précisément 7,83 Hertz, » a expliqué Will Stein. « Une montre à laquelle sont intégrées cette fréquence, ainsi que d’autres fréquences bénéfiques, agit ainsi directement sur le biofield humain, favorisant la relaxation et permettant à celui qui la porte d’être plus résistant et moins vulnérable au stress. »

DES ÉTUDES SCIENTIFIQUES QUI VIENNENT APPUYER LES BIENFAITS DE CETTE TECHNOLOGIE SUR LA SANTÉ

En 2009, le Groupe Philip Stein a commissionné deux études scientifiques indépendantes en vue de déterminer les bienfaits de ses montres dotées de la technologie des fréquences naturelles sur la santé. Des études cliniques distinctes ont été menées par le Dr. Beverly Rubik, professeur adjoint des Études de santé intégrative à l’Institut des études intégrales de Californie et à l’École supérieure de Saybrook, et le Dr. Michael Breus, psychologue clinique et membre de l’Académie Américaine de la Médecine du Sommeil. Leurs conclusions seront publiées séparément plus tard dans l’année.

« La technologie des fréquences apparaît comme un nouveau moyen de nous aider à améliorer notre bien-être simplement en la portant sur nous, » a déclaré le Dr. Rubik. « Utilisée de façon appropriée, la technologie des fréquences pourrait être une solution efficace pour nous permettre d’être plus résistants au stress chronique dans notre quotidien, un mal qui affecte par exemple 80 % des américains et peut être à l’origine de nombreux problèmes de santé tels que l’anxiété, la dépression, l’hypertension artérielle et la perte de libido. C’est également un facteur sous-jacent de maladies chroniques. »

DESIGN INTEMPOREL ET STYLE LUXUEUX TRÈS FASHION

L’univers Philip Stein de montres de luxe est constitué de la Collection Signature, de la Collection Prestige de manufacture suisse, et de la Collection Prestige Automatic, toutes étant dotées de doubles mouvements sport et arborant des designs double face qui les distinguent. Les élégantes Collections Active et Classic lancées en mai 2009, visent un marché plus large. La Collection Natural Stone, également lancée en mai 2009, se distingue par des cadrans en nacre et en ivoire incrustés de diamants et encerclés par les éclatantes couleurs des pierres naturelles. En janvier 2010, le Groupe Philip Stein a enrichi son univers avec FRUITZ, une collection de montres au look dynamique et sportif et dont le nom évoque les fruits qui l’ont inspirée : la pastèque, le kiwi, la myrtille et la papaye. « FRUITZ est notre toute dernière aventure, » a déclaré Will Stein. « Comme les vitamines essentielles du fruit nourrissent votre corps, la technologie des montres FRUITZ transmettent des fréquences naturelles essentielles qui procurent des effets positifs sur le bien-être général de ceux qui les portent. »

En Europe, les montres Philip Stein sont actuellement disponibles au Bénélux, au Royaume-Uni, en République tchèque, en Slovaquie ainsi qu’en Ukraine. Une introduction plus large sur le marché européen se fera plus tard dans l’année.

Pour connaître l’histoire de la marque Philip Stein, lire des témoignages d’utilisateurs du monde entier et obtenir des informations techniques sur les fréquences naturelles, visitez www.PhilipStein.com et www.Fruitzwatches.com. Vous trouverez également des informations complémentaires sur la page officielle Facebook Philip Stein

Press contact :

Daniela Leone, Brands of Switzerland, Daniela.leone@net2000.ch , ++41 797166181 or
Marylaure Hirschi, Brands of Switzerland, Mary.hirschi@bluewin.ch, ++41 797169265

„Wohlbefinden ist Luxus”

PHILIP STEIN NUN AUCH IN EUROPA!

Die von Rupert Murdoch, Oprah Winfrey, Madonna und anderen Stars sowie von Größen aus der Wirtschaft getragene „The Feel Good Watch“-Luxusuhr ist nun auch in Europa erhältlich

EINE WELLE DES WOHLBEFINDENS JETZT AUCH IN EUROPA

Die Luxusuhren, die bereits das Wohlbefinden von Menschen auf der ganzen Welt verbessert haben, sind nun auch in ausgewählten Geschäften in Europa erhältlich.

„2003 haben wir unsere ersten Armbanduhren mit Eigenfrequenz-Technologie auf den Markt gebracht,” sagte Will Stein, Vorsitzender der Philip Stein Group. „Auf den Märken Nord- und Südamerikas sowie in Asien erfreuten sich die Uhren vor allem bei Stars und Vertretern der Modebranche sofort größter Beliebtheit. Der Boom wurde nicht nur durch die positive Wirkung der Uhren auf die Gesundheit ausgelöst, sondern auch durch ihren einzigartigen Stil und das typische Design der Signature Kollektion. Da die Nachfrage in Europa immer größer wurde, haben wir uns entschlossen, uns auch auf einige ausgewählte europäische Märkte zu konzentrieren.”

Philip Stein brachte bahnbrechende Produkte zur Förderung des physischen und psychischen Wohlbefindens auf den Markt und integrierte als erste Marke weltweit eine Frequenz-Technologie in ihre Armbanduhren. Die positiven Eigenschaften auf die Gesundheit des Uhrenträgers zeigen sich in einem reduzierten Stressempfinden, einem verringerten Jetlag, einem gesteigerten Wohlbefinden, einer höheren Konzentration und einem besseren Schlaf.

Die Marke wurde von dem in Miami ansässigen Unternehmerehepaar Will und Rina Stein im Jahr 2003 gegründet und wandelte sich binnen kürzester Zeit zu einem der Marktführer für Luxusuhren in ihrem entsprechenden Segment und für andere Lifestyle-Produkte. Die „The Feel Good Watch”-Uhr ist ein beliebtes Accessoire bei Stars und Größen aus der Wirtschaft, wie z.B. Rupert Murdoch, Madonna, Samuel Jackson und viele mehr. Die Uhr von Philip Stein landete sogar zwei Mal auf der Liste der liebsten Gegenstände von Oprah Winfrey. Das hat keine andere Uhr je zuvor geschafft.

EIGENFREQUENZ-TECHNOLOGIE: BAHNBRECHEND IN DER UHRMACHEREI!

In einem internen Prozess werden Eigenfrequenzen dauerhaft auf ein dünnes Metallplättchen gespeichert, das in die Philip Stein Uhren eingesetzt wird. Die einzigartige Energie wird nach und nach in das körpereigene Energiefeld des Trägers abgegeben und entwickelt so seine volle Wirkung

Eine der wichtigsten Frequenzen ist dabei die Schumann-Frequenz mit 7,83 Herz. Diese stellt die wichtigste Harmoniefrequenz der Erde und die wichtigste Resonanz für Ausgeglichenheit dar und ist auch im elektromagnetischen Feld eines entspannten und stressfreien Menschen zu finden.

„Wenn du meditierst und still sitzt, deine Augen schließt und dich entspannst, dann beträgt die Alphafrequenz in deinem Gehirn exakt 7,83 Hertz,” so Will Stein. „Durch die Integration dieser und anderer wohltuender Frequenzen in die Uhren, können sie unmittelbar auf das menschliche Energiefeld einwirken und dem Träger zu mehr Entspannung verhelfen. Außerdem wird er belastbarer und kann besser mit Stress umgehen.”

WISSENSCHAFTLICHE STUDIEN BELEGEN WOHLTUENDE WIRKUNG

2009 ließ Philip Stein zwei unabhängige wissenschaftliche Studien durchführen, um die gesundheitsfördernde Wirkung der Uhren mit Eigenfrequenz-Technologie zu untersuchen. Dr. Beverly Rubik, Assistenzprofessor für integrative Gesundheitsforschung am California Institute for Integral Studies und an der Saybrook Graduate School, sowie Dr. Michael Breus, klinischer Psychologe und Mitglied des American Board of Sleep Medicine, führten unabhängige klinische Studien durch. Die Ergebnisse der Untersuchungen werden noch dieses Jahr veröffentlicht.

„Mit der Frequenz-Technologie haben wir scheinbar eine neue Möglichkeit gefunden, um durch das bloße Tragen der Uhr das Wohlbefinden der Menschen zu fördern,” sagte Dr. Rubik. „Bei korrekter Anwendung kann die Frequenz-Technologie der entscheidende Faktor dafür sein, dass Menschen belastbarer und resistenter gegen chronischen Stress in ihrem Alltag werden. 80% der Amerikaner sind von solchem Stress betroffen, der eine große Zahl an gesundheitlichen Problemen hervorrufen kann, wie beispielsweise Angstzustände, Depressionen, Bluthochdruck und einen Verlust der Libido. Zudem gilt Stress als einer der Auslöser von chronischen Krankheiten.”

ZEITLOSES DESIGN, FASZINATION FÜR EXKLUSIVEN LUXUS

Zu den exklusiven Luxusuhren von Philip Stein gehören die Signature Kollektion, die Schweizer Prestige Kollektion sowie die Prestige Automatic Kollektion, die alle mit zwei Uhrwerken und zwei Zifferblättern ausgestattet sind. Die im Mai 2009 lancierten modernen Kollektionen Active und Classic besitzen nur ein Uhrwerk und sind für einen breiteren Markt konzipiert. Die Natural Stone Kollektion wurde ebenfalls im Mai 2009 auf den Markt gebracht und überzeugt durch ihre Diamant-Perlmutt und Elfenbeinzifferblätter, welche in Natursteinfarben eingefasst sind.

Im Januar 2010 erweiterte die Philip Stein Group sein Sortiment durch FRUITZ, eine Kollektion dynamischer und sportlicher Uhren, deren Name auf die Früchte zurückzuführen ist, die als Inspiration für diese Kollektion dienten: Wassermelonen, Kiwis, Heidelbeeren und Papayas. „FRUITZ ist unser neustes Abenteuer,” sagte Will Stein. „In Anlehnung an die lebenswichtigen Vitamine der Früchte, die unseren Körper versorgen, sendet die Technologie der FRUITZ-Uhren wichtige Eigenfrequenzen aus, die sich positiv auf das allgemeine Wohlbefinden der Träger auswirken.”

In Europa sind die Philip Stein Uhren derzeit in den Benelux-Ländern, im vereinigten Königreich, der Tschechischen Republik, in der Slowakei und der Ukraine erhältlich. Für dieses Jahr ist die Erschließung weiterer europäischer Märkte geplant. Weitere Informationen zur Geschichte der Marke Philip Stein, Erfahrungsberichte von Kunden auf der ganzen Welt sowie technische Informationen bezüglich der Frequenz-Technologie erhalten Sie auf www.PhilipStein.com und www.Fruitzwatches.com. Zusätzliche Informationen sind zudem auf der Philip Stein Facebook Seite erhältlich.

Press contact :

Daniela Leone, Brands of Switzerland, Daniela.leone@net2000.ch , ++41 797166181 or
Marylaure Hirschi, Brands of Switzerland, Mary.hirschi@bluewin.ch, ++41 797169265

“Il lusso di sentirsi bene”

PHILIP STEIN SBARCA IN EUROPA

Sono ora disponibili in Europa gli attualissimi orologi di lusso ‘’Feel Good’’, già al polso di Rupert Murdoch, Oprah Winfrey, Madonna, e di altre celebrità e leader economici

GLI OROLOGI ‘’FEEL GOOD’’, FINALMENTE ANCHE IN EUROPA

Gli orologi di lusso che in tutto il mondo hanno già contribuito al benessere di chi li indossa sono per la prima volta disponibili anche in Europa, in alcuni mercati selezionati.

“Abbiamo lanciato i primi orologi dotati di Natural Frequency Technology (tecnologia ad emissione di frequenze naturali) nel 2003” – afferma Will Stein, presidente del gruppo Philip Stein. “In America e in Asia il successo è stato immediato, soprattutto tra le celebrità e gli appassionati di moda, che li amano non solo per i vantaggi che offrono dal punto di vista salutistico ma anche per il design e lo stile inconfondibile che li contraddistinguono. In Europa, la domanda è cresciuta a tal punto che abbiamo deciso di concentrare la nostra attenzione su determinati mercati.

Pioniere del benessere psico-fisico, Philip Stein è il primo marchio di orologi di lusso ad aver integrato agli orologi da polso una tecnologia ad emissione di frequenze, in grado di apportare notevoli benefici per la salute di chi li indossa, tra cui una percettibile riduzione dello stress e degli effetti del jet-lag, un benessere diffuso della persona, migliori capacità di concentrazione e sonni più risposanti.

Lanciato a Miami dalla coppia di imprenditori Will e Rina Stein nel 2003, in poco tempo il marchio Philip Stein ha raggiunto le vette dell’orologeria di lusso e di settori di altri oggetti di stile, guadagnandosi un folto gruppo di ammiratori tra le personalità più in vista del mondo dello spettacolo e dell’economia, tra cui Rupert Murdoch, Madonna, Samuel L.Jackson e molti altri. Ed è l’unico segnatempo presente per ben due volte tra i prodotti delle “favourite things” di Oprah Winfrey.

LA TECNOLOGIA AD EMISSIONE DI FREQUENZE: UNA PRIMA ASSOLUTA PER IL MONDO DELL’OROLOGERIA

Tramite un procedimento brevettato, ogni orologio Philip Stein viene dotato di un sottile disco, all’interno del quale sono state inserite delle frequenze naturali in grado di far entrare in risonanza il biocampo di chi li indossa.

Tra le risonanze inserite, la più importante è quella di Schumann. Le sue 7,83 onde herz al secondo, infatti, corrispondono precisamente alla frequenza armonica principale del campo elettromagnetico terrestre e sono caratteristiche di uno stato di naturale equilibrio, come quello in cui si trova una persona rilassata e non soggetta a stress.

“La frequenza delle onde cerebrali di un soggetto in fase di meditazione, o seduto ad occhi chiusi in stato di riposo, è caratterizzata da una componente principale pari esattamente a 7,83 Hertz” – precisa Will Stein. “Catturare questa ed altre frequenze benefiche all’interno di un orologio ha pertanto consentito di agire direttamente sul biocampo umano, agevolandone il rilassamento e fornendo a chi lo indossa maggiori difese e adattabilità nei confronti degli effetti negativi dello stress”.

GLI STUDI SCIENTIFICI PER PROVARE I BENEFICI SULLA SALUTE

Nel 2009, commissionando due studi scientifici indipendenti, Philip Stein ha voluto determinare gli effetti benefici che gli orologi dotati di Natural Frequency Technology sono in grado di esercitare sulla salute umana. Gli studi sono stati condotti, autonomamente l’uno dall’altro, dalla dottoressa Beverly Rubik, professore aggiunto di sanità integrativa presso il California Institute for Integral Studies e la Saybrook Graduate School, e dal dottor Michael Breus, psicologo clinico e membro dell’associazione americana di medicina del sonno. I risultati ottenuti sono stati pubblicati quest’anno separatamente.

“La tecnologia ad emissione di frequenze sembra contribuire ad aumentare lo stato di benessere al semplice contatto con il corpo” – afferma la dottoressa Rubrik. “Se applicata correttamente, la tecnologia ad emissione di frequenze potrebbe rivelarsi fondamentale per aumentare la resistenza allo stress cronico quotidiano, problema che interessa l’80% degli americani e in grado di generare disturbi come ansia, depressione, ipertensione e assenza di libido, e tra i fattori scatenanti di malattie croniche”.

UN DESIGN SENZA TEMPO PER UN OROLOGIO DI LUSSO AD ALTO CONTENUTO CONTEMPORANEO

Nell’universo dei segnatempo di lusso d’alta gamma firmati Philip Stein, spiccano la Signature Collection, la Prestige Collection di fattura svizzera, e la Prestige Automatic Collection, tutte dotate di doppio movimento e inconfondibile design bilaterale.

Le collezioni a movimento singolo Active e Classic sono invece state lanciate sul mercato nel maggio del 2009 con un design rivolto ad una fascia di mercato più ampia. Lanciati contemporaneamente, gli orologi della Natural Stone Collection si differenziano per i quadranti in madreperla e avorio tempestati di diamanti e incorniciati dalle sgargianti tonalità delle pietre naturali. Infine, a gennaio 2010, è stata introdotta FRUITZ, un’esuberante collezione di orologi il cui nome è stato preso in prestito dai frutti che hanno ispirato la linea: Watermelon, Kiwi, Blueberry e Papaya. “FRUITZ è l’ultima avventura in cui ci siamo imbarcati” – ammette Will Stein. Come le vitamine della frutta costituiscono un’essenziale apporto nutritivo per il nostro organismo, la tecnologia contenuta negli orologi FRUITZ emette frequenze naturali in grado di generare effetti positivi sul benessere generale di chi li indossa”.

In Europa, i segnatempo Philip Stein sono attualmente disponibili nei paesi del Benelux, in Regno Unito, Repubblica Ceca, Slovacchia e Ucraina, ed è prevista un’ulteriore espansione nel continente verso la fine di quest’anno.

Per saperne di più sulla storia di Philip Stein, sui testimonial e gli ammiratori di tutto il mondo, e sui dettagli tecnici relativi alle frequenze naturali, invitiamo a visitare i siti www.PhilipStein.com e www.Fruitzwatches.com. Ulteriori informazioni sono inoltre disponibili sulla pagina Facebook ufficiale di Philip Stein.

Press contact :

Daniela Leone, Brands of Switzerland, Daniela.leone@net2000.ch , ++41 797166181 or
Marylaure Hirschi, Brands of Switzerland, Mary.hirschi@bluewin.ch, ++41 797169265